商品解説■日本語訳付き 箱の中に4層にゲーム盤を入れます。各盤には、いくつかの穴があいており、モグラのコマはより深く掘り進むため、その穴を目指して移動します。 すべての穴にモグラが入ったら、一番上のゲーム盤を取り除きます。穴に入っているモグラは下の盤の上に乗っていますが、それ以外のモグラは盤といっしょに取り除かれます。 これを3回続けると最後の盤は中央に穴がひとつだけあります。この穴にいち早く飛び込んだモグラが勝ちです。 勝利のゴールデンシャベルがもらえます。 手番には、複数ある自分のモグラコマのどれかひとつを、好きな方向に移動させます。移動させる距離はカードで決まります。 子供から大人まで家族で楽しめるゲームです。幼稚園児がいっしょでも、みんなで楽しめます。　 ■ゲーム概略■ プレイ人数：2～4人 プレイ時間：約30分 対象年齢：8歳以上 デザイナー：Viginia　Chaves ＜内容物＞ ゲームボード　4個 ゴール(ゴールデンシャベル)　1個 赤のモグラ駒　10個 青のモグラ駒　10個 緑のモグラ駒　10個 黄のモグラ駒　10個 移動カード　24枚(4色各6枚) 取扱説明書(ドイツ語/日本語)　各1部 ※1995年　スウェーデン年間ゲーム大賞　キッズゲーム部門　受賞 ※1995年　フィンランド年間ゲーム大賞　キッズゲーム賞　受賞 ※2002年　日本ボードゲーム大賞　子どもゲーム部門　受賞